【夜入瞿唐峡原文及翻译】《夜入瞿唐峡》是唐代诗人李白的一首诗，描绘了他在夜晚进入瞿塘峡时所见的壮丽景色和内心的情感波动。这首诗语言优美、意境深远，展现了李白对自然风光的热爱与对人生境遇的感慨。
一、原文
> 夜入瞿唐峡，天山雪未消。
> 风高猿啸苦，水急浪声遥。
> 峰回行路险，云暗客心焦。
> 但使心如铁，何愁不自招。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 夜入瞿唐峡，天山雪未消。 | 深夜进入瞿塘峡，天山上的积雪还未融化。 |
| 风高猿啸苦，水急浪声遥。 | 风势猛烈，猿猴的叫声凄厉；水流湍急，波涛声遥远。 |
| 峰回行路险，云暗客心焦。 | 山峰曲折，道路艰险；乌云密布，旅人心中焦虑。 |
| 但使心如铁，何愁不自招。 | 只要心志坚定如铁，又何必担忧无法成就大业？ |
三、总结
《夜入瞿唐峡》是李白在旅途中的写景抒情之作，通过对瞿塘峡夜间景象的描写，表达了诗人面对艰难环境时的坚韧与豪情。诗中既有自然景色的壮阔，也有诗人内心的沉思与坚定信念。
通过这首诗，我们可以感受到李白那种“不畏艰难、勇往直前”的精神风貌。他虽身处险境，却依然保持乐观与自信，体现了他作为一位伟大诗人的品格与气度。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 夜入瞿唐峡 |
| 作者 | 李白（唐代） |
| 体裁 | 五言古诗 |
| 主题 | 自然景色与人生感悟 |
| 情感基调 | 坚定、豪迈、略带忧思 |
| 艺术特色 | 意象丰富，语言凝练，意境深远 |
这篇作品不仅是一幅生动的山水画卷，更是一次心灵的洗礼。它让我们在欣赏自然之美的同时，也思考人生的起伏与坚持的重要性。