【丑奴儿书博山道中壁原文及翻译】《丑奴儿·书博山道中壁》是南宋著名词人辛弃疾的作品，属于其词作中的代表作之一。这首词通过描绘旅途中的所见所感，抒发了作者内心的孤独、忧愁与对人生无常的感慨。
一、原文
> 少年不识愁滋味，爱上层楼。
> 爱上层楼，为赋新词强说愁。
> 而今识尽愁滋味，欲说还休。
> 欲说还休，却道“天凉好个秋”！
二、翻译
- 少年不识愁滋味，爱上层楼。
年轻的时候不懂得什么是忧愁，却喜欢登上高楼。
- 爱上层楼，为赋新词强说愁。
登上高楼，只是为了写新词而勉强说出“愁”字。
- 而今识尽愁滋味，欲说还休。
如今尝遍了人生的种种苦楚，想要诉说却又说不出口。
- 欲说还休，却道“天凉好个秋”！
想说又不敢说，最后只能轻描淡写地说一句：“天气凉了，真是个好秋天！”
三、
这首词以“愁”为主题，通过对比少年时的无忧无虑与成年后的深沉忧郁，表达了作者对人生经历的深刻感悟。语言朴素自然，情感真挚动人，展现了辛弃疾在词作中独特的艺术风格。
四、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 少年不识愁滋味，爱上层楼。 | 年轻的时候不懂得什么是忧愁，却喜欢登上高楼。 |
| 爱上层楼，为赋新词强说愁。 | 登上高楼，只是为了写新词而勉强说出“愁”字。 |
| 而今识尽愁滋味，欲说还休。 | 如今尝遍了人生的种种苦楚，想要诉说却又说不出口。 |
| 欲说还休，却道“天凉好个秋”！ | 想说又不敢说，最后只能轻描淡写地说一句：“天气凉了，真是个好秋天！” |
五、结语
《丑奴儿·书博山道中壁》不仅是一首描写个人情感的词作，更反映了辛弃疾对人生、社会的深刻思考。它以简练的语言传达出丰富的情感层次，是中国古典诗词中不可多得的佳作。