【amount是什么意思中文】在日常英语学习和使用中，“amount”是一个常见但容易被误解的词汇。它既可以作名词，也可以作动词，具体含义根据上下文有所不同。以下是对“amount”一词在中文中的含义进行总结，并通过表格形式清晰展示其用法。
一、
“Amount”在英文中主要表示“数量”或“金额”，常用于描述不可数名词的数量。作为动词时，它表示“合计”或“达到某个数量”。在中文中，通常翻译为“数量”、“金额”或“总计”。
- 作为名词时：常用于描述无法单独计数的事物（如水、时间、金钱等）的总量。
- 作为动词时：强调某事物的总和或累积量，常与“to”搭配使用，表示“合计达到”。
此外，在某些特定语境中，“amount”也可引申为“程度”或“影响”，例如“the amount of damage”可译为“损害的程度”。
二、表格形式展示
| 英文单词 | 中文含义 | 词性 | 用法说明 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| amount | 数量 | 名词 | 表示不可数名词的总量，常用于金钱、时间、液体等 | The amount of water is enough. | 水的量足够。 |
| amount | 金额 | 名词 | 特指金钱的数额 | He paid a large amount of money. | 他支付了大笔金额的钱。 |
| amount | 总计/合计 | 动词 | 表示某物的总和，常与“to”连用 | The cost amounts to $500. | 花费总共是500美元。 |
| amount | 程度/影响 | 名词 | 引申义，表示某种情况的程度或影响 | The amount of stress was too much. | 压力的程度太大了。 |
三、注意事项
1. “amount”一般不用于可数名词前，如不能说“an amount of books”，而应使用“a number of books”。
2. 在正式写作中，“amount”更常用于抽象概念，如“the amount of work”（工作量）。
3. 与“number”相比，“amount”更强调整体而非个体数量。
通过以上总结和表格，可以清晰理解“amount”在不同语境下的中文含义及使用方式。掌握这些内容有助于提高英语阅读和写作能力，避免常见的语法错误。